TRib@k:
Эт фигня, у меня у другана случай был, ПРОМТ как отжек, текст с немецкого перевеодили, в оринале он назывался "Эра покорения космоса"
но ПРОМТ перевел "Попугай Ара захватывает вселенную"
из рассказа мен. по персоналу о кандидате:
Мэрилин: короче, он в анкете написал Бабоев Шукувио Неиаргуонивич
Мэрилин: я попросила паспорт, там было написано Бобоев Авдушукур Нехматгонович
Мэрилин: но представился он вообще Димой